読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

New Orleans - The Blues Brothers & The Louisiana Gator Boys

暇なんで訳しました。

誤訳御免。

 


New Orleans - The Blues Brothers & The Louisiana Gator Boys

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

ヘーイヘイヘイヘーイヘイ
ヘーイヘイヘイヘーイヘイ
俺と一緒に旅しようぜ!
ミシシッピからニューオーリンズまで!

スイカズラのつるにスイカヅラが咲いてたぜ
愛はいつだってそこに咲くな
皆の南国美人はミシシッピの女王だ
ミシシッピからニューオーリンズまで!

ヘーイヘイヘイヘーイヘイ
ヘーイヘイヘイヘーイヘイ

ドック通りまで散歩しようぜ
ディキシーランドビートを聞こうぜ
マグノリアはそこら中に咲いてる
天国に行くまで行ったことないぜ!

でっけーオークの木からフレンチ苔を手に入れたぜ
ジミー・ボーガンは出ていけ!これでもくらえ!

ヘーイヘイヘイヘーイヘイ
ヘーイヘイヘイヘーイヘイ

俺と一緒に旅しようぜ!
ミシシッピからニューオーリンズまで!
スイカズラのつるにスイカヅラが咲いてたぜ
愛はいつだってそこに咲くな
皆の南国美人はミシシッピの女王だ
ミシシッピからニューオーリンズまで!


ドック通りまで散歩しようぜ
ディキシーランドビートを聞こうぜ
マグノリアはそこら中に咲いてる
天国に行くまで行ったことないぜ!


ヘーイヘイヘイヘーイヘイ
ヘーイヘイヘイヘーイヘイ