英語の言い回し

TOEICはそこそこの点数なんですが、

英語があまり話せません。

何故かというと言い回しを知らないんですな。

 

最近も「電話に出る」ってなんて言うんだろうと

考え出してしまう始末。

正解は「answer the phone」だそうです。

直訳すると「電話に答える」ですな。

 

他にも「出社する」は「go to office」、

「席を外す」は「not available」だとか。

「not available」とか「利用できない」って直訳ですが、

そうなんですなぁ。

 

まだまだフレーズを覚えないといけませんな。

また金フレでもやるかなぁ。

 


水樹奈々『ETERNAL BLAZE』(NANA MIZUKI LIVE CIRCUS 2013 in 西武ドーム)

 

エターナルフレーズ!

相手は死ぬ。