今日も元気だ、屁がくさい

日々の雑感と、たまに英語の曲の和訳を載せています。誤訳御免。

仕合わせ

ここ数年、中島みゆきさんの「糸」という歌を

メディアでたまに聞きますな。

昨日も笑ってこらえてでEXILEのあつしさんが

歌っていましたが。

 

確かにいい歌ですな。

歌詞がね、響くのね心に。

恋の歌なのにイヤラシサが無くて、

また人生を語ってる感じがしますね。

 


中島みゆき「糸」

 

合うべき糸は何処にいるんでしょうか?

何処にいるの、未来のマイワイフ。